Prevajalka Marija Javoršek (1939–2024) je za seboj pustila obsežen opus še neobjavljenih prevodov, ki čakajo na založnika. V nadaljevanju preberite: »Z Marijo Javoršek smo izgubili mojstrico besede, veliko prevajalko, ki … · Delo · 7M
marija javoršek slovo sovretova nagrada nagrada prešernovega sklada prevajalka francoska književnost objavi tvitaj
Za prevod monografije Grenko-sladki eros kanadske pesnice in klasične filologinje Anne Carson je prevajalka dr. Nada Grošelj novembra lani prejela Jermanovo nagrado, konec leta pa je izšel njen prevod pesmi … · Reporter · 8M
nada-grošelj anne-carson poezija jermanova-nagrada prevajalka objavi tvitaj
Domišljena študija Anne Carson o erosu kot »neobvladljivi sladko-bridki zveri« je bila zahteven prevajalski podvig. Društvo slovenskih književnih prevajalcev bo letošnjo Jermanovo nagrado, namenjeno posebno uspelim prevodom družboslovnih in humanističnih … · Delo · 10M
prevajalstvo jermanova nagrada nagrada kultura objavi tvitaj
Nada Grošelj, Samo Kuščer in Urša Zabukovec so letošnji nominiranci za Jermanovo nagrado, ki jo Društva slovenskih književnih prevajalcev podeljuje za posebno uspele prevode družboslovnih in humanističnih besedil iz tujih … · RTV Slovenija · 10M
nada grošelj urša zabukovec samo kuščer jermanova nagrada objavi tvitaj
Jermanovo nagrado za posebno uspele prevode družboslovnih in humanističnih besedil iz tujih jezikov v slovenščino za leto 2022 prejme prevajalka Anja Naglič. Društvo slovenskih književnih prevajalcev (DSKP) ji je nagrado … · RTV Slovenija · 1L
društvo slovenskih književnih prevajalcev anja naglič jermanova nagrada objavi tvitaj
Društvo slovenskih književnih prevajalcev za prevode leposlovnih besedil iz tujih jezikov v slovenščino podeljuje Sovretovo nagrado, za prevode družboslovnih in humanističnih besedil pa Jermanovo nagrado. Letos so za obe nominirane … · RTV Slovenija · 2L
književnost nagrada prevajanje sovretova nagrada objavi tvitaj
"Ni šlo samo za prestavljanje iz jezika v jezik," je dejal pred prejemom jermanove nagrade Tomo Virk. Večino časa ob prevodu knjige "Trojna dovršitev nemškega idealizma: Schelling, Hegel in Fichtejev" … · RTV Slovenija · 2L