(NA ZAHODU NIČ NOVEGA) Kolumna Matjaža Grudna: Serge in njegova Evropa

Svet Evrope je bil v letih, ko sta tam prevajala Serge in André, precej drugačen, kot je danes V Franciji je te dni vroče in zadušljivo. Ljudje so čemerni in … · Večer · 2M

objavi tvitaj

Ducat leposlovnih prevodov iz francoščine, ki se potegujejo za Nodierevo nagrado

Na mednarodni dan frankofonije, ki ga zaznamujemo 20. marca, je Francoski inštitut v Sloveniji objavil seznam 12 knjig, ki so nominirane za Nodierevo nagrado za najboljši prevod iz francoskega v … · RTV Slovenija · 6M

francoski inštitut v sloveniji nodierjeva nagrada mednarodni dan frankofonije prevajalstvo objavi tvitaj

Poliglot iz evropskega babilonskega stolpa

Vodja prevajalske službe v evropskem parlamentu o pomenu jasnega izražanja in vlogi umetne inteligence za prihodnost prevajalskega poklica. V mogočnem steklenem kompleksu evropskega parlamenta v Strasbourgu sem po labirintu hodnikov … · Delo · 9M

vodja prevajalske službe evropski parlament valter mavrič objavi tvitaj

(PREJELI SMO) Slavojeva slava sumljivega slovesa ali Slovenska knjiga – Slávoj te ne slavi

"Žižek je s svojim slavn(ost)nim nastopom radikalno škodoval slovenskemu založništvu in slovenskim avtorjem, toda nobena od pristojnih (...) institucij se od njegovega nastopa ni distancirala in opozorila na škodo ..." … · Večer · 10M

objavi tvitaj

Tehtanje besed in denarja

Izlet v New York ali prevod kakšnega renomiranega ameriškega avtorja? Za politično elito tu očitno ni dilem. V nadaljevanju preberite: »Dan življenja dam za dobro zašiljen stavek,« je nekoč dejal … · Delo · 11M

• Spoštujmo svoj jezik, sicer ga tudi drugi ne bodo · Delo · 11M

ceatl mednarodni dan prevajalcev prevajanje objavi tvitaj

2 novici

Društvo književnih prevajalcev na konferenci gosti kolege iz vse Evrope

Društvo slovenskih književnih prevajalcev bo ob svoji 70. obletnici od danes do sobote na generalni skupščini Evropskega sveta združenj književnih prevajalcev CEATL gostilo več kot 40 delegatov in delegatk književnoprevajalskih … · RTV Slovenija · 1L

dskp društvo slovenskih književnih prevajalcev prevajalci objavi tvitaj

Znane so nominiranke za nagrado Vasje Cerarja

V Mariboru bodo letos drugič podelili nagrado Vasje Cerarja za najboljši prevod mladinske književnosti. Zanjo so nominirane Nada Grošelj, Mateja Seliškar Kenda in Diana Pungeršič. Nominiranke so razglasili ob svetovnem … · RTV Slovenija · 1L

• Tri prevajalke, trije jeziki, tri založbe · Večer · 1L

objavi tvitaj

2 novici