“Poezija je klofuta, ki jo v majhnih odmerkih dobiš v žilo”
Minuli četrtek je v knjigarni in kavarni Maks potekal pogovor z naslovom Strip preobrazbe v živo. Na njem sta stripar in vizualni umetnik Andrej Štular ter pesnik Gregor Podlogar govorila o mešanju poezije in stripa, predstavila pa sta tudi svoj strip Bor, v katerem sta združila obe umetnosti.
Z Andrejem Štularjem (v sredini) in Gregorjem Podlogarjem se je
pogovarjala Ana Geršak. Foto: Matija Štrukelj
NOVA GORICA
> “Ideja za poimenovanje je bila sama enostavnost besede bor, ki ima tudi zelo zanimiv zven,” je o navdihu za ime stripa povedal Andrej Štular. Strip je nastal po istoimenski pesmi iz pesniške zbirke Atlas, ki jo je Gregor Podlogar izdal marca 2023, premierno pa je bil objavljen v majski številki revije Literatura. Ta mesečno izhaja pod okriljem literarno-umetniškega društva (LUD) Literatura, ukvarja pa se predvsem s področjem književnosti.
Strip Bor je tako nastal kot eden od številnih stripovskih interpretacij kratkih zgodb različnih avtoric in avtorjev, ki jih je skozi leta izdajala revija Literatura, pozneje pa so izšle v knjigi Strip preobrazba.
Gregor Podlogar
pesnik
“Knjiga je pokazala, da je lahko pesem razstavljena na posamezne dele, kot kolaž. Da obstaja kot en list nametanih verzov, vendar pesem še vedno deluje.”
“Gre za projekt, v katerem se literatura povezuje s stripom. Rezultat prvega tovrstnega poskusa je prav knjiga Strip preobrazba, ki združuje kratko prozo z vizualno interpretacijo sodobnih slovenskih striparjev,” je o projektu, ki sta ga pred nekaj leti zagnala stripovska revija Stripburger in LUD Literatura ter istoimenski knjigi povedala moderatorka Ana Geršak. Znotraj projekta sodelujejo številni pesniki in striparji, ki združujejo poezijo z likovnimi podobami stripa, kar predstavlja tudi knjiga Stripa preobrazba.
“Knjiga je pokazala, da je lahko pesem razstavljena na posamezne dele, kot kolaž. Da obstaja kot en list nametanih verzov, vendar pesem še vedno deluje,” je o pomenu Strip preobrazbe povedal Podlogar, ki pravi, da se je vizualno podobo poezije srečal že v mladih letih.
Avtorja sta v pogovoru izpostavila tudi svoj pogled na poezijo, za katero menita, da je svojevrsten medij. “V nekaj kratkih verzih lahko povemo vse. Poezija je klofuta, ki jo v majhnih odmerkih dobiš v žilo,” pove Štular.